FANDOM


9 - Una gabbia dorata
Una gabbia dorata 1
Titolo originale Fahrschule
Prima visione Bandiera germania 2 17 novembre 2005
Prima visione Bandiera italia non disponibile
Stag. / ep. 2x04

Una gabbia dorata è il quarto episodio della stagione 2 (sezione 2).

Trama

L'inesperienza alla guida di Anke, che sta affrontando l'esame di guida, causa un incidente in autostrada. Coinvolto nello scontro c'è un veicolo della polizia penitenziaria che stava trasportando alcuni detenuti; Klaus, uno di questi, approfittando della situazione, sale sulla macchina della donna, la minaccia, e scappa assieme a lei. Il marito di Anke è un pallone gonfiato che crede che la sua donna sia irrimediabilmente stolta. Frank Traber e Susanna von Landitz avanzano dunque l'ipotesi che la donna, invaghitasi del suo rapitore, si innamori di lui. E non hanno torto: la donna deve aiutare Klaus a recuperare i soldi del furto che l'aveva portato in galera dal suo complice, che già il giorno della rapina pensava di sbarazzarsi del collega. Infatti Anke salva l'uomo da un'esplosione, provocata dall'avaro complice. Poi accompagna il suo nuovo amico a sottrarre i soldi a casa del traditore. Alla fine però, mentre Anke alla guida se la cava più che bene, Klaus, per darsela a gambe, promette alla sua neo-fidanzata (i due si sono appassionatamente baciati) di farsi sentire, benché ora per non tornare in carcere sia costretto a scappare. Qualcosa nel loro piano però va storto: Günther, il traditore, creduto morto dopo un aspro litigio con Klaus, minaccia i due. Frank e Susanna però intervengono in tempo: la donna viene lasciata libera in quanto dice che è stata malmenata e minacciata dal malvivente, che intanto è fuggito. Günther invece finirà dopo un inseguimento in un lago.

Curiosità

  • Appare per la prima volta la Mercedes-Benz Classe C - W203 di Frank.
  • Sono stati usati tre diversi modelli Opel Astra dell'autoscuola, come si nota dalle finiture e dai copriruota (CD, CDX e GL).
  • L'attore che interpreta Günther Weißflug, Arved Birnbaum, riapparirà nella serie originale negli episodi Turbo e Tacho (Bremer) e Brividi a fior di pelle (Petersen).

Galleria fotografica

Una gabbia dorata 4 Una gabbia dorata 3

Una gabbia dorata 2 Una gabbia dorata 5

Vai alla pagina principale - Torna alla pagina principale dello spin-off
Pagine principali Lista delle stagioniPersonaggiDoppiatoriAuto di servizio
Altre pagine SiglaL'ufficio di Frank e SusannaMusica e colonna sonora originale

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.