FANDOM


165 - Riconoscenza
Riconoscenza 1
Titolo originale Schuld und Sühne
Prima visione Bandiera germania 2 10 maggio 2007
Prima visione Bandiera italia 2 settembre 2008
Stag. / ep. 21x08

Riconoscenza è l'ottavo episodio della stagione 21.

Trama

Semir Gerkhan e Chris Ritter aiutano un collega della polizia doganale, Alexander Hofmann, ad inseguire un camion che ha forzato un posto di blocco. Quando il veicolo si ribalta, uno dei due occupanti muore, mentre l'altro scappa nei boschi circostanti all'autostrada, inseguito da Hofmann. Quand'egli riesce a raggiungerlo, lo riconosce: è Wolfgang, un suo vecchio amico che si era assunto la colpa di un incidente da lui provocato, per guida in stato di ebrezza. In più, in quell'occasione, Wolfgang aveva perso un braccio. Semir, Chris e il collega, poi, ispezionando il container trasportato dal camion, trovano, ben nascosti in un doppiofondo, 50 milioni di euro falsi. Così Hofmann va a chiedere spiegazioni all'amico. Poco dopo però giungono sul luogo anche i due poliziotti dell'autostradale, così è costretto a scappare. Appena torna in ufficio però trova un video dove Wolfgang, rapito, chiede di consegnare i soldi sequestrati dopo l'incidente in cambio della sua libertà. Così subito si reca nella depositeria e li preleva per recarsi a pagare il riscatto. Lo intercettano però Semir e Chris, che così vengono informati e si uniscono a lui per la consegna. I falsari si impossessano dei soldi e, dopo un inseguimento, riescono a fuggire, mentre contemporaneamente viene liberato l'ostaggio, che si reca al comando dove incontra Anna Engelhardt, Alexander, Semir e Chris. Dopo poco tempo, Hartmut Freund comunica a questi ultimi che, grazie ad un indizio, ha trovato il luogo dove vengono stampate le banconote. Così essi, con Hofmann, si recano sul luogo. L'agente della polizia doganale però nota un dettaglio che lo rende incredulo: ha visto l'antidolorifico che Wolfgang assume per i dolori dovuti al braccio amputato. Così scappa senza dire niente a nessuno: l'amico ha finto il rapimento solo per impossessarsi dei soldi sequestrati. Semir e Chris però non ci mettono tanto a capire come stanno le cose: così trovano il nascondiglio dei falsari. Lì Alexander, scoperta l'oramai nuova identità dell'amico, tutt'altro che squattrinato come gli aveva fatto credere, è nei guai. I due agenti però arrivano in tempo, arrestano i falsari e, sotto gli occhi increduli di Alexander, anche Wolfgang.

Curiosità

  • L'attore che interpreta Alexander Hoffmann è Marco Girnth, marito di Katja Woywood, futura interprete di Kim Krüger. Egli era già apparso nell'episodio Sognando l'America e riapparirà in Gemelli diversi.
  • L'attore che interpreta Wolfgang Thaler, ovvero Alexander Beyer, era già apparso nella serie nell'episodio Veleno, dove interpretava Ronald Balz, e ricomparirà negli episodi Senza coscienza, dove impersonerà Hendrik Larsen e Operation Midas, dove interpeterà Kai Dresen.
  • Riappare l'ex moglie di Chris.

Musiche

Artista Canzone Youtube
Mario Let Me Love You clicca qui
KT Tunstall Suddenly I See clicca qui

Ascolti TV

Data Tipo Collocazione Share Telespettatori
2 settembre 2008 prima TV prima serata 12,04% 2.725.000
22 luglio 2009 replica prima serata 9,86% 1.897.000

Galleria fotografica

Riconoscenza 2 Riconoscenza 3

Torna alla pagina principale - Vai alla pagina principale dello spin-off
Stagioni 123456789101112131415161718192021
2223242526272829303132333435363738394041
Navigazione Lista delle stagioniLista degli episodiPersonaggiDoppiatoriLuoghiSigleArmiDietro le quinte
GiochiPosterAscolti TVSondaggi
Musica Colonna sonora originaleMusica (stagioni 1-10) / (stagioni 11-20) / (stagioni 21-30) / (stagioni 31-40) / (stagioni 41-)
Mezzi di trasporto Auto di servizioAuto usate occasionalmenteLampeggiantiLe targheAerei ed elicotteri

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale