FANDOM


124 - Il prezzo dell'incoscienza
Il prezzo dell'incoscienza 1.jpg
Titolo originale Falsche Freundschaft
Prima visione Bandiera germania 2.png 11 novembre 2004
Prima visione Bandiera italia.png 10 giugno 2005
Stag. / ep. 16x09
Note appaiono Jochen Bonrath
e Kai-Uwe Schröder

Il prezzo dell'incoscienza è il nono episodio della stagione 16.

Trama

Il figlio di Dieter Bonrath, Jochen Bonrath, è coinvolto in un traffico di droga gestito da un suo conoscente di nome Mike (un ragazzo di 25 anni al 5° anno universitario), che ha troncato ogni rapporto con la sua famiglia. Questo fatto verrà scoperto da Semir Gerkhan e Jan Richter che, dopo aver soccorso un ragazzo di 22 anni in autostrada, che poi muore per arresto cardiaco, iniziano le indagini. Addosso al cadavere vengono trovate delle pasticche di ice, una potentissima droga simile all'ecstasy. I due poliziotti aiutati dal cane antidroga Johannes, scoprono che il ragazzo si chiamava Björn e studiava educazione fisica all'università di Colonia, dove si recheranno. Lì incontrano Harry Fischer, il custode, e provano ad inseguire Jochen, che però riesce a scappare. In seguito scoprono che qualcuno sta rubando reagenti chimici da uno dei laboratori dell'università: Semir e Jan provano ad inseguirli appena li raggiungono, ma i malviventi scappano e con un brillante diversivo si liberano dei due. Intanto Jochen scopre tutta la verità su Mike, ovvero che produce droga anziché pastiglie per il mal di testa, come gli aveva fatto credere. In più, vista la morte del ragazzo, chiede di non essere più uno dei suoi "fattorini". Mike però non è d'accordo e fa picchiare dai suoi scagnozzi Jochen, che verrà anche immobilizzato all'interno di un furgone. Jan e Semir scoprono poi che gli spacciatori hanno un complice che è proprio Fischer. Dopo averlo arrestato, egli rivela che forniva i materiali necessari alla produzione della droga. Gli rivela inoltre il luogo di produzione della droga. I due, recatisi, trovano Jochen legato e alcuni uomini comandati da un certo Kant che stanno comprando molti stupefacenti per un grande evento musicale. Kant si sente però in dovere di eliminare Jochen, dicendo a Mike di farlo, che, anche se a malincuore, decide di uccidere il suo amico. Arriva però in tempo la polizia e, dopo una breve sparatoria, Dieter e Semir pensano a Mike, che scappa con il furgone portando con se Jochen, mentre Jan si occupa di Kant. Benché Jochen venga salvato, Mike muore in un incidente, schiantandosi nei pressi di un capannone abbandonato. Kant e il resto degli spacciatori vengono arrestati e Dieter può finalmente riabbracciare suo figlio.

Curiosità

  • L'attore che interpreta Kant, Thomas Scharff, reciterà anche negli episodi Dal buio della memoria nei panni del procuratore Kloser e in Brividi a fior di pelle in quelli di Marc Hollander.
  • La doppiatrice della dottoressa è Daniela Calò, la stessa che doppierà Susanne.
  • Quando Semir legge l'SMS dal cellulare di Björn Weber, sul display si può notare chiaramente la data 01/04/2003, il che suggerisce la data delle riprese di quelle scene.

Musiche

Artista Canzone Youtube.png
Bleachin' Bleachin' clicca qui
Bert Kaempfert A Swingin' Safari clicca qui

Galleria fotografica

Il prezzo dell'incoscienza 3.jpg Il prezzo dell'incoscienza 2.jpg

Il prezzo dell'incoscienza 4.jpg Il prezzo dell'incoscienza 5.jpg

Torna alla pagina principale - Vai alla pagina principale dello spin-off
Stagioni 123456789101112131415161718192021
2223242526272829303132333435363738394041
Navigazione Lista delle stagioniLista degli episodiPersonaggiDoppiatoriLuoghiSigleArmiDietro le quinte
GiochiPosterAscolti TVSondaggi
Musica Colonna sonora originaleMusica (stagioni 1-10) / (stagioni 11-20) / (stagioni 21-30) / (stagioni 31-40) / (stagioni 41-)
Mezzi di trasporto Auto di servizioAuto usate occasionalmenteLampeggiantiLe targheAerei ed elicotteri

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale