FANDOM


177 - Il coraggio della verità
Il coraggio della verità 1
Titolo originale Totalverlust
Prima visione Bandiera germania 2 10 aprile 2008
Prima visione Bandiera italia 10 giugno 2009
Stag. / ep. 23x05

Il coraggio della verità è il quinto episodio della stagione 23.

Trama

Un signore anziano insegue e tampona un veicolo in autostrada e intima il conducente a fermarsi. Quando le due vetture si sono fermate, dopo un incidente, l'anziano cammina imperterrito in mezzo all'autostrada per raggiungere il fuggitivo ed aggredirlo. Per fortuna intervengono Semir Gerkhan e Chris Ritter in tempo per trattenere il signore anziano: è Harald Kowalski, vicino di casa di Semir. Una volta portato al comando assieme al signor Fuchs, il fuggitivo, viene a galla il motivo dell'inseguimento: Fuchs aveva consigliato a Kowalski di investire una grossa somma di denaro in una determinata impresa edilizia. Kowalski, fidandosi, aveva però perso tutti i suoi risparmi: l'investimento infatti non era andato a buon fine. Kowalski aveva anche intentato una causa contro Fuchs, ma l'aveva persa in quanto il giudice ha ritenuto la perdita dei soldi come un rischio possibile nel mercato edilizio. Inoltre, Harald aveva raccomandato a tutti i suoi amici di investire nello stesso progetto, ed ora essi, avendo perso anche loro di risparmi, non lo vogliono più vedere. La mattina seguente il signor Fuchs viene trovato morto, e Chris subito sospetta di Kowalski, in quanto ha un movente valido. In più, la sua arma, comprata originariamente per difendersi dai ladri, non viene trovata laddove avrebbe dovuto trovarsi. Semir invece cerca un'altra pista, per non dover accusare il suo vicino nonché amico. Il giorno seguente Kowalski si reca dal signor Hoch, capo dell'azienda edilizia, lo prende in ostaggio e lo porta al cantiere che aveva finanziato con i suoi risparmi. Lo scopo dell'anziano è quello di farsi dire da Hoch il meccanismo della truffa di cui è stato vittima, per avere le prove. Nel frattempo Semir va dall'avvocato che ha difeso tutti i truffati nel processo contro Hoch, facendosi dare qualche informazione. Chris invece si reca dalla vedova Fuchs, che le mostra lettere minatorie indirizzate al marito. Trova anche un proiettile in una di esse, dello stesso calibro di quello che ha ucciso il promotore finanziario. Grazie a Susanne König i due poliziotti, aiutandosi con le prove fino a quel punto raccolte, risalgono all'indirizzo di un oramai ex amico di Kowalski, Achim Bachmann. Nella sua abitazione Chris trova un proiettile identico a quello trovato nella lettera. Appena torna a casa, i due agenti lo inseguono e lo catturano dopo una lunga fuga. Ma Semir e Chris non hanno le prove per dimostrare che sia stato lui ad uccidere Fux: Bachmann ha solo inviato le lettere minatorie. Una nuova pista però si apre: Fuchs aveva un'amante, perciò l'ormai vedova Fuchs avrebbe potuto uccidere il marito. Kowalski nel frattempo ha ottenuto i documenti da Hoch che dimostrano il funzionamento della truffa e si reca così dall'avvocato che l'aveva difeso in tribunale, Bredow. Chris, abbandonata l'idea della gelosia per l'amante, scopre che Hoch aveva comprato Bredow, e che Fuchs lo aveva scoperto e che quindi lo minacciava. È dunque stato Bredow ad uccidere Fuchs. Questo significa che Kowalski è in grande pericolo: egli non sa che l'avvocato e l'agente finanziario sono in combutta. Essi infatti lo disarmano, lo immobilizzano e lo rapiscono. Semir e Chris però arrivano in tempo al cantiere abbandonato, dove i tre si trovavano, immobilizzano i due malviventi e salvano Harald.

Curiosità

  • L'attore che ha interpretato Bredow, Lutz Herkenrath, era già apparso in Il vietnamita nei panni del procuratore e in Dennis e Alex nei panni di un malvivente.
  • L'attore che interpreta il dottor Hoch, Oliver Strizel, aveva interpretato Bouchard nell'episodio Lo stratagemma e ricomparirà nei panni di Tyler in Lo zio Ben.
  • L'attore che interpreta Achim Bachmann, Rainer Will, era già apparso nell'episodio Sabbia mortale nei panni del braccio destro di Bartuschak.
  • L'attore che interpreta Harald Kowalski, Tilo Prückner, riapparirà nell'episodio Operazione Turchese nei panni di Arthur Asmussen.

Errori

  • In alcune scene la BMW Serie 3 (E90) di Semir appare con la targa d'immatricolazine (M-WS 4365) mentre in altre con quella fittizia usata nella serie: D-BM 3308.

Ascolti TV

Data Tipo Collocazione Share Telespettatori
10 giugno 2009 prima TV prima serata 10,43% 2.524.000
28 maggio 2010 replica preserale 6,61% 1.186.000

Galleria fotografica

Il coraggio della verità 3 Il coraggio della verità 2

Il coraggio della verità 4 Il coraggio della verità 5

Torna alla pagina principale - Vai alla pagina principale dello spin-off
Stagioni 12345678910111213141516171819202122
2324252627282930313233343536373839404142
Navigazione Lista delle stagioniLista degli episodiPersonaggiDoppiatoriLuoghiSigleArmiDietro le quinte
GiochiPosterAscolti TVSondaggi
Musica Colonna sonora originaleMusica (stagioni 1-10) / (stagioni 11-20) / (stagioni 21-30) / (stagioni 31-40) / (stagioni 41-)
Mezzi di trasporto Auto di servizioAuto usate occasionalmenteLampeggiantiLe targheAerei ed elicotteri

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale