Anna Engelhardt, rimasta a piedi in un bosco dopo aver fatto una corsa, sale su un taxi. Il guidatore però la minaccia e la sta per uccidere. Facilmente essa scappa con lo stesso taxi e subito Semir Gerkhan e André Fux tentano di capire cosa c'è dietro. Inoltre nel bagagliaio del veicolo viene trovato il cadavere di un tassista. Dopo alcune indagini, i due sospettano che due persone del servizio taxi e un finto pizzaiolo vendano droga, il pover'uomo l'aveva scoperto e fu ucciso. Il piano era questo: i clienti ordinavano una pizza (la 113, il suo nome in codice), il pizzaiolo la "preparava" e i tassisti la consegnavano. Ora quindi Anna rischia la vita, in quanto ha visto l'esecutore dell'omicidio in faccia. Dopo un tentativo fallito, i tre malviventi si devono incontrare per una specie di riunione. Semir e André però arrivano prima che questi tre ci siano tutti, così il pizzaiolo, che si era stufato dell'incompetenza dei suoi complici, ammazza una di essi, ma poi viene arrestato. Così i due poliziotti hanno solo più da liberare il loro capo, che si trova in macchina dell'ultimo malvivente in circolazione. Egli decide di suicidarsi, ma Anna riesce a saltare in tempo sulla macchina di Semir salvandosi. Lo spacciatore invece riesce nel suo intento.
Curiosità[]
Dato che il titolo italiano è identico a quello originale, in fase di montaggio non è stata cambiata la grafica con cui viene annunciato. In Italia, difatti, il titolo normalmente appare in un rettangolo rosso, mentre in quest'episodio in un parallelogramma dello stesso colore, come nella versione tedesca. Questo era già o accadrà in gli altri due episodi che sono stati intitolati nella versione italiana come nella versione originale, ossia Janina e Frankie.
La sigla dell'episodio nella versione trasmessa da 7 Gold riporta le scritte in tedesco, anche se la voce narrante è italiana. Nella versione di Rai 2 e AXN invece non è stato commesso questo errore.
