Tra il fuggi fuggi generale di alcuni spacciatori dovuto ad una retata in una discoteca, viene ucciso il proprietario e magnate della droga Thomas Reinhardt con la pistola d'ordinanza di Kim Krüger. Il padre della vittima, il boss Rolf Reinhardt, crede che la Krüger sia responsabile della morte del figlio, così mette sulla sua testa una taglia altissima. Dietro tutto però c'era la fidanzata dei Reinhardt, Sophia: in un incidente riconducibile al boss lei aveva riportato gravi scottature, aveva perso la madre mentre il padre aveva perso la mano sinistra. Voleva dunque vendicarsi, e la Krüger era un perfetto capro espiatorio, tant'è che viene sospesa dal servizio da Isolde Maria Schrankmann. Le cose si complicano quando anche Rolf Reinhardt viene ucciso, sempre dalla fidanzata. La Krüger, anche in quell'occasione, si trovava sul posto, e viene dunque accusata per duplice omicidio. Ben Jäger e Semir Gerkhan però scopriranno la verità e riusciranno ad avvisare il loro capo in tempo utile perché riesca a liberarsi ed andare a fermare Sophia, che ora assieme al padre, esecutore materiale del primo dei due omicidi, sta per ucciderla. Semir e Ben però arrivano in tempo: Semir insegue a cavallo il padre di Sophia che sta fuggendo con il capo, mentre Ben, in moto, insegue Sophia. Entrambi riusciranno ad acciuffare i due assassini.
Curiosità[]
Su YouTube è presente un filmato amatoriale che mostra la realizzazione di un sinistro. Per vederlo, clicca qui.
L'attrice che interpreta Sophia, Sylta Fee Wegmann, ricomparirà nell'episodio Ricordi di gioventù nei panni di Eva Schneider.