FANDOM


256 - Festa di compleanno
Vergeltung 1
Titolo originale Vergeltung
Prima visione Bandiera germania 2 7 novembre 2013
Prima visione Bandiera italia 26 agosto 2014
Stag. / ep. 34x03
Note Appare Isolde Maria Schrankmann

Festa di compleanno è il terzo episodio della stagione 34.

Trama

Isolde Maria Schrankmann è intenzionata a far vivere a sua figlia, la sedicenne Heike-Maria, un'esperienza formativa all'interno del comando prima di diventare procuratore. Kim affida la ragazza a Semir e Ben, che accolgono la notizia con fastidio, ipotizzando che l'adolescente possa avere lo stesso carattere difficile di sua madre. Heike-Maria si dimostra subito una ragazza sveglia ma saccente e rimprovera spesso i due poliziotti per come conducono le loro indagini. I due poliziotti danno vita a uno spericolato inseguimento che si conclude con il sequestro di un furgone sospetto, privo del conducente. Nel bagagliaio i due trovano una tessera di un ragazzo e alcuni vestiti macchiati di sangue: dopo una breve telefonata al comando scoprono che il tesserino scolastico appartiene a un adolescente scomparso. Hartmut riesce a individuare alcune impronte digitali all'interno del furgone che appartengono ad altri tre ragazzi misteriosamente scomparsi. Il conducente del furgone è un rapitore seriale? Dopo molte incomprensioni iniziali e un alterco abbastanza acceso, Heike-Maria comincia a mutare il suo atteggiamento diffidente nei confronti di Ben e Semir. Gli indizi portano a una cartiera, dove Semir e Ben vengono imprigionati da un uomo misterioso all'interno di una stanza, a cui viene appiccato il fuoco. L'intervento di Heike-Maria, che non aveva rispettato l'ordine di restare in macchina, salva i due poliziotti. Tutte le vittime del rapimento hanno una cosa in comune: hanno ricevuto un invito anonimo per il compleanno di Sandra. Heike-Maria ricorda che anche una sua amica ha ricevuto lo stesso invito. I poliziotti si fiondano, invano, per sventare il rapimento della ragazza, che viene incatenata dal rapitore assieme agli altri quattro. La mamma di una delle ragazze rapite confessa di aver assistito assieme alla moglie di un suo ex collega (la madre di un altro dei ragazzi rapiti) a un incidente stradale causato da un medico, che ha ucciso una ragazza di nome Sandra. Il movente ora è chiaro: il rapitore è il padre di Sandra che, per vendicare la morte di sua figlia, ha rapito i figli/e dei due testimoni (che hanno taciuto, scagionando il medico), del medico, dell'avvocato e del giudice. Il rapitore completa l'opera rapendo Heike-Maria, la figlia del procuratore. Dopo una lunga colluttazione Ben riesce a fermare il rapitore seriale, uccidendolo, mentre Semir riesce a salvare i ragazzi dall'annegamento. Heike-Maria, entusiasta del lavoro svolto da Semir e Ben, manifesta a sua madre il desiderio di diventare da grande una figura maggiormente operativa (anziché procuratore), provocando la disapprovazione del procuratore e le risate compiaciute ma nascoste di Semir e Ben.

Curiosità

  • L'attore che interpreta Sven Wegener, Arnt Schwering-Sohnrey, era già comparso nell'episodio Sospettato nei panni di Kolb.

Musiche

Artista Canzone Youtube
Leslie Clio I Couldn’t Care Less clicca qui

Ascolti TV

Data Tipo Collocazione Share Telespettatori
26 agosto 2014 prima TV prima serata 9,97% 2.166.000 
11 giugno 2016 replica preserale 5.45% 860.000

Galleria fotografica

Vergeltung 2 Vergeltung 3

Vergeltung 5 Vergeltung 6

Vergeltung 7 Vergeltung 4

Vergeltung 8 Vergeltung 9

Torna alla pagina principale - Vai alla pagina principale dello spin-off
Stagioni 12345678910111213141516171819202122
2324252627282930313233343536373839404142
Navigazione Lista delle stagioniLista degli episodiPersonaggiDoppiatoriLuoghiSigleArmiDietro le quinte
GiochiPosterAscolti TVSondaggi
Musica Colonna sonora originaleMusica (stagioni 1-10) / (stagioni 11-20) / (stagioni 21-30) / (stagioni 31-40) / (stagioni 41-)
Mezzi di trasporto Auto di servizioAuto usate occasionalmenteLampeggiantiLe targheAerei ed elicotteri

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale